Hit Counter

Thursday, 24 March 2011

Child Porn Bust in New Brunswick / Desarmada Quadrilha Envolvida em Pornografia Infantil


Child Porn Bust in New Brunswick

RCMP have seized millions of images of children being sexually abused in New Brunswick. Four people have been arrested so fair, including a youth under the age of 18.  The arrest is part of Operation J Treasure which investigates illegal trade of child sexual abuse images in the province. The Operation began in November 2010. 
“Anyone who is viewing, sharing or producing child sexual abuse images should know that they can be detected and charged, which is just one of many ways that RCMP in New Brunswick is working towards making it the safest province in Canada,” said RCMP Cpl. Jean-Marc Par.

Desarmada Quadrilha Envolvida com Pornografia Infantil na Província de New Brunswick, Canadá

A Polícia Real Montada Canadense (RCMP) apreendeu milhões de imagens de crianças sendo sexualmente abusada, em New Brunswick. Quatro pessoas foram detidas até agora, incluindo um menor de idade. A apreensão é parte da Operação J Treasure que investiga o comércio ilegal de imagens de crianças sendo abusadas sexualmente. A Operação teve início em novembro de 2010.
“Qualquer pessoa que assista, compartilhe ou produza imagens de abuso sexual infantil precisa saber que pode ser encontrado e indiciado, uma das muitas formas que a RCMP em New Brunswick usa para tornar a província a mais segura do Canadá,” disse o capitão da RCMP Jean-Marc Par.

Monday, 21 March 2011

One of the Most Dangerous Places in the World: The Family / Um dos Lugares Mais Perigosos do Mundo: A Família



Um dos Lugares Mais Violentos do Mundo:  A Família

Neste blog temos discutido a violência contra crianças e mulheres no mundo afora. São histórias tão hediondas que fica até difícil acreditar que as pessoas tenham tanto requinte no quesito maldade. No entanto nos esquecemos de um detalhe: a família é um dos lugares mais violentos do mundo. Segundo estudiosos  a família é um dos ambientes mais perigosos da nossa sociedade, perdendo apenas para guerras e violência de rua.

Estatísticas são desnecessárias porque tudos os dias vemos a destruição da família. Casamentos que acabam em divórcio, crianças abandonadas por um dos pais ou ambos, bebês sendo jogados no lixo,  filhos sendo criados sem limites e orientação saudável, violência doméstica de todo tipo (abuso verbal também é considerado violência doméstica!), bebidas, drogas, depressão, suicídio e outras formas de violência menos evidentes como mentira, pornografia, falta de diálogo e afeto. A família há muito deixou de ser nosso porto seguro, lugar de aconchego, lugar para onde corremos quando o mundo rui a nossa volta.

O comprisso se diluiu e, em nós, tem apenas o desejo de satisfação da própria vontade, mesmo que para isso paguemos o preço com nossa família. Talvez não vendamos o filho para algum bordéu ou plantação de cacau, mas também não o criamos para ser um ser humano integral. Não queremos muito a responsabilidade e compromisso que implicam a criação de filhos. Talvez um cônjuge não viva violência física em casa, mas também esse cônjuge talvez sofra de grande solidão e incompreensão.

Essa violência na família é fruto da falta de fibra e da superficialidade existencial das pessoas. O máximo que almejamos ser é um “ovo bom e honesto”, como diz o grande escritor e acadêmico cristão C.S. Lewis, autor das Crônicas de Nárnia. O “ovo bom e honesto” tem só casca. Esse ovo não serve para muita coisa a não ser que seja chocado e gere um pássaro que voará alto.

As pessoas de fibra e profundidade estão em extinção – pessoas que lutam, amam incondicionalmente sua família, que aceitam um dano ou desagravo em prol da família. A qualquer sinal de pressão, caem fora com a ilusão de que recomeçar em algum outro lugar, em alguma outra circunstância trará uma nova realidade de forma mágica.

O que nós estamos fazendo para mudar esse quadro? É mais fácil dar um clique num ícone e doar dinheiro aos tantos oprimidos no mundo, o que é justo, do que armar-se de toda coragem, força e coração para salvar a família.

One of the World’s Most Violent Places: The Family

On this blog we have discussed violence against children and women worldwide. These are horrendous stories, and it is hard to believe people are so sophisticated in being evil. However, we forget a simple detail: the family is one of the world’s most violent places. According to experts, the family is one of the most hostile places in our society after war and street violence.

Statistics may not be necessary because every day we see the destruction of the family. Marriages ending in divorce, children being abandoned by one of the parents or both, babies being dumped in garbage bins, children being brought up with no boundaries or healthy guidance, domestic violence of all kinds (verbal abuse is also considered domestic violence!), alcohol, drugs, depression, suicide and other kinds of violence which are less evident such as lying, pornography, lack of dialog and affection. The family is no longer our safe 
haven, place of affection, place where we go to when the world is falling apart.

Commitment has vanished and, in us, there is only the desire for satisfying ourselves even if the price for this is our own family. Perhaps we do not sell our children to a brothel or cocoa plantation, but we do not bring them up to become integral human beings. We do not want the responsibility or commitment involved in bringing up children. Perhaps the spouse does not suffer physical violence at home, but he or she may suffer 
from lonely and lack of understanding.

This violence in the family is generated by people’s lack of substance and by superficial existence. Our greatest goal is to be “a good and honest egg”, as stated by the great Christian writer and scholar, C.S. Lewis, author of The Chronicles of Narnia. “A good and honest egg” is all shell. This egg is only a great thing when is hatched and generates a bird that will soar high.

People of substance and depth are in danger of extinction – people who fight, love their families unconditionally, who pay the price for their families. Weak people run away at the slightest pressure, and think if their circumstance changes, they will have a new reality in a magical way.
What are we doing to change this picture? It is much easier to donate some money with a click of the mouse, which is fair, than to fight to save the family with courage, strength and heart. 

Friday, 18 March 2011

Canada, Are We Treating Aboriginal Women Fairly?

Amnesty International Canada has reported that we, Canadians, are overlooking violence against Indigenous women in our country. Young Indigenous women are five times more likely than other women the same age, in Canada, to die as the result of violence, according to the government. 


Read more about the problem on Amnesty International website http://www.amnesty.ca/campaigns/sisters_overview.php


A Anistia Internacional Canada relata que nós,canadenses, não damos a devida importância à violência contra as mulheres indígenas em nosso país. Mulheres indígenas jovens tem 5 vezes mais possibilidade de morrer por violência do que outras mulheres da mesma idade, segundo o governo do Canadá.


Leia mais sobre esse problema no website da Anistia Internacional http://www.amnesty.ca/campaigns/sisters_overview.php

Wednesday, 16 March 2011

Busted Internet Pornography Network


Good News – European Police Arrest Members of Child Pornography Network
The European Police Office, Europol, announced that they have dissolved the biggest Internet child pornography network known. They have arrested 184 people so far. They have also announced the identification of 670 people of interest.
230 underage children have been rescued in the operation, “the largest number of victims so far for this kind of investigation,” according to Europol director, Rod Wainwright. They are hoping to rescue more children soon.
The network operated in Spain, Australia, Belgium, Canada, Iceland, Italy, the Netherlands, New Zealand, Poland, Romania, Great Britain, Greece and the United States. In this operation, police raided 50 premises in Belgium, Britain, Germany, Italy, the Netherlands, Spain and Sweden in a clampdown on a major Internet-based pedophile network. The suspects were members of an Internet forum called Boylover.net, which promoted sexual relationship between adults and children.

Boas Notícias – Polícia Europeia Prende Membros de Rede de Pornografia Infantil
A Agência Europeia de Polícia, Europol, anunciou a dissolução da maior rede de pornografia infantil já conhecida. A operação prendeu 184 pessoas até agora. A polícia também anunciou a idenficação de 670 suspeitos.
230 crianças foram resgatadas na operação, “o maior número de vítimas até agora para esse tipo de investigação,” segundo o diretor da Europol, Rod Wainwright. Eles esperam resgatar mais crianças ainda.
A rede operava na Espanha, Austrália, Bélgica, Canadá, Islândia, Itália, Holanda, Nova Zelândia, Polônia, Romênia, Grã Bretanha, Grécia e Estados Unidos. Na operação, foram invadidos 50 locais criminosos na Bélgica, Grã Bretanha, Alemanha, Itália, Holanda, Espanha e Suécia, colocando em cheque uma grande rede de pedofilia online. Os suspeitos são membros de uma comunidade da Internet conhecida com Boylover.net, que promove relação sexual entre adultos e crianças.

Thursday, 10 March 2011

National Day of the Girl - Sign a Petition

Join Plan Canada! Sign a petition to tell the Canadian Government to declare September 22 as the National Day of the Girl so we can lobby the United Nations to declare September 22 as the International Day of the Girl.

http://plancanada.ca/Page.aspx?pid=2048

Tuesday, 8 March 2011

Human Trafficking in Brazil / Tráfico Humano no Brazil


According to the University of Brasilia, Brazil has about 110 national sex trafficking routes and 131 international routes. The women who are trafficked are sent to Holland, Spain and Italy mostly.

Segundo estudos da Universidade de Brasília, o Brasil tem aproximadamente 110 rotas nacionais de tráfico sexual e 131 rotas internacionais. destinations for Brasil tem 241 rotas de tráfico de mulheres. As rotas são as seguintes:

De Manaus, Belém e Boa Vista, as mulheres vão primeiro para o Suriname e depois seguem para a Holanda.
De Fortaleza, Natal, Recife e Salvador, saem do Brasil pelos aeroportos do Rio e de São Paulo, e são levadas
para a Espanha. As mulheres que saem de Goiânia, vão para o Rio e SP, e, de lá, para Espanha e Itália. Leia a notícia da globo.com que diz que o Brasil se destaca como grande fornecedor em tráfico sexual.

http://g1.globo.com/Noticias/Mundo/0,,MUL14499-5602,00.html

CNN's Project to End Slavery / Projeto da CNN para Acabar com a Escravidão

CNN launched a project to end modern-day slavery. This week it announced the arrest of a father and son in Romania who are well-known for running a "family" sex trafficking business. Bodgan and his son smuggled several young women between the ages of 15 and 23 to brothels in Manchester and Madrid, where they were forced to work as prostitutes. 


A CNN lançou um projeto para acabar com a escravidão da atualidade. Ela anunciou esta semana a prisão de um pai e um filho romenos que são conhecidos por terem um negócio de "família" de tráfico de sexo. Bodgan e seu filho contrabandearam várias mulheres entre 15 e 23 para trabalharem como prostitutas em Mancester e Madrid. 


Read more about CNN's Project / Leia mais sobre o Projeto da CNN http://thecnnfreedomproject.blogs.cnn.com/2011/02/17/more-about-the-cnn-freedom-project/

Monday, 7 March 2011

Chocolate and Child Trafficking? / Chocolate e Tráfico de Crianças?

Do you know where your chocolate comes from? Child labor in the cocoa industry is prevalent in spite of the fact that chocolate manufacturers signed a protocol in 2008 prohibiting child labor. / Você sabe de onde vem seu chocolate? O trabalho infantil na indústria de cacao continua apesar dos produtores de chocolate terem assinado um protocolo em 2008 proibindo o trabalho infantil.

Watch the documentary. / Assista ao documentário "The Dark Side of Chocolate".
http://www.cultureunplugged.com/documentary/watch-online/festival/play/4809/The-Dark-Side-of-Chocolate

The Life of Children Who Live in the Streets of Brazil / A Vida das Crianças que Vivem nas Ruas de Recife

Watch how many children live their lives in the streets of Brazil  and how a Christian organization is helping them/ Assista a como muitas crianças vivem nas ruas do Brasil e como uma organização cristã as ajuda.

http://www.cultureunplugged.com/documentary/watch-online/filmedia/play/1568/Hummingbird



Female Genital Mutilation / Mutilação Genital Feminina

Watch the documentary and see for yourself  (viewer discretion is advised) / Assista ao curta e veja com os próprios olhos (material não apropriado para menores).

http://www.cultureunplugged.com/documentary/watch-online/filmedia/play/2059/Razor-s-Edge--The-Controversy-of-Female-Genital-Mutilation

Friday, 4 March 2011

Pornography and Sex Trafficking / Pornografia e Tráfico Sexual


Experts estimate that about 12 million people have been sold to sexual labor out of 26 million who have been trafficked into slavery in general. Sex trafficking is taking the lives of millions of children and women. Boys, girls and women are being recruited into the pornography industry and kept there by means of coercion or physical force.

A home computer is a potential red light district with the increase in online pornography use, which, in turn, helps stimulate the demand for both adult and child sex victims. Online pornography users reported greater participation in the sex industry than did non-customers – they are more likely to buy sexually explicit videos or magazines.  Once hooked, pornography users enter into the escalation mode – they look for heavier material until they start acting out what they see.

Especialistas estimam que 12 milhões de pessoas foram vendidas para o mercado sexual, das 26 milhões que  foram traficadas como escravas em geral. O tráfico sexual está tirando a vida de milhões de crianças e mulheres. Meninos, meninas e mulheres são recrutados para a indústria pornográfica e ali são mantidos, sendo coagidos ou forçados.

Nosso computador é uma zona de prostituição em potencial com o uso da pornografia online, que, por sua vez, ajuda a estimular a demanda por vítimas do sexo. Os usuários de pornografia online afirmam que tem uma participação maior  na indústria do sexuo do que os não usuários - eles são mais proponsos a comprar material de sexo explícito em vídeo ou revistas. Uma vez viciados, os usuários de pornografia começam a procurar material mais pesado, até que se veem praticando os atos que viu ou assistiu. 

Tanzanian Girls Risk Rape to Go to School / Meninas na Tanzânia Correm Risco de Estupro para Irem à Escola


In rural parts of Tanzania, girls who want to finish their education have to risk being raped to go to school.  Some have to walk up to 10 km a day to get to school. To avoid the situation, girls rent cramped huts in cities where the schools are located. These huts, or ghettos, are cheap, but have no water or electricity. The doors and walls barely protect them from harassment, but they have no other alternative. Men invade these huts and rape the girls, who think it is useless to cry for help – people hardly come to help.
These girls who live in huts try not to fall asleep at night by fear of being attacked. Therefore, they usually fall asleep during class. Some non-governmental organizations are trying to tackle the problem.

Nas regiões rurais da Tanzânia, as meninas que querem terminar os estudos correm o risco de serem estupradas no caminho para a escola. Algumas tem que caminhar até 10 km  por dia na ida e vinda da escola. Para evitar essa situação, as meninas alugam barracos lotados em cidades onde há escolas. Esses barracos, ou getos, são baratos, mas não tem água ou eletricidade. As portas e paredes não as protegem de ataques, mas não há alternativa. Os homens invadem os barracos e estupram as meninas, que, por sua vez, acham inútil pedir ajuda – raramente alguém vem em socorro.
Essas meninas que vivem nos barracos tentam não pegar no sono à noite por medo de serem atacadas. Por isso sentem muito sono durante a aula. Algumas organizações não-governamentais estão tentando lidar com o problema.