Horror in North Korea / Terror na Coréia do Norte

A sick dictator, Kim Jong-il has been responsible for hundreds of thousands of deaths in North Korea. In this country, called "the axis of evil" by former President George W. Bush, Kim Jong-il is their evil god and every single human being has to submit to him or else they are executed or sent to a concentration camp. Watch the great documentary Kimjongilia to understand the situation people face in North Korea.

Um ditator louco, Kim Jong-il já foi responsável pela morte de centenas de milhares de pessoas na Coréia do Norte. No país, chamado de "eixo do mal" pelo ex-president George W. Bush, Kim Jong-il é o deus do mal e todos os seres humanos precisam se submeter a ele ou são executados ou enviados para campos de concentração. Assista ao excelente documentário Kimjongilia para entender melhor a situação dos norte-coreanos.

http://www.kimjongiliathemovie.com/

Archbishop Tutu in Ethiopia to Fight Against Child Marriage in Ethiopia / Arcebispo Desmond Tutu Visita a Etiópia para Combater Casamento Infantil

Archbishop Desmond Tutu, Nobel Peace Prize winner, visits Ethiopia to fight against child marriages. Some girls get married before their 15th birthday. Some girls are joining a club to fight against early marriage and to encourage girls to stay in school. Many men have several wives. Tutu says: ONE MAN, ONE WIFE.

Ganhador do Prêmio Nobel da Paz, Desmond Tutu, visita a Etiópia para combater casamento infantil. Algumas meninas se casam antes do seu 15o. aniversário. Algumas meninas estão se organizando num clube para lutar contra esse tipo de casamento e encorajar outras meninas a permanecerem na escola. Alguns homens tem várias esposas. Tutu disse: UM HOMEM, UMA ESPOSA.

Assista ao vídeo da BBC, watch BBC's video http://www.bbc.co.uk/news/world-africa-13677955

Pictures of Iranian Woman Burned with Acid / Fotos de mulher iraniana queimada com ácido

http://noticias.terra.com.br/mundo/fotos/0,,OI157123-EI294,00-Iraniana+deformada+com+acido+quer+vinganca.html

Non-Muslim Women May Soon Be Used as Sex Slaves in Kuwait / Mulheres não-mulçumanas podem, em breve, serem usadas como escravas sexuais no Kuwait

A new law may soon be passed in Kuwait - non-Muslim women who are in prison in this country may be used as sex slaves. Even worse than this bill is the fact that a woman  is proposing the law - according to Salwa al-Mutairi, Islamic activist and TV personality, using an "imported" sexual slave actually promotes harmony at the client's home since he "can be devoted to his own wife, avoiding being seduce by adultery". Kuwait is also in favor of importing war prisoner to work as sex slaves in the country.

The idea is based on the example of a powerful Muslim leader (18th century), Haroun al-Rashid, who had 2,000 concubines.

Uma nova proposta de lei está para ser aprovada no Kuwait - mulheres não-mulçumanas prisioneiras nesse país podem ser usadas como escravas sexuais. Pior que a proposta dessa lei é o fato de ser uma mulher a autora da lei - segundo, Salwa al-Mutari, ativista islâmica e personalidade de televisão, usar uma escrava sexual importada até promove a harmonia no lar do cliente já que ele "pode se devotar mais a própria esposa, evitando ser seduzido pelo adultério". O país também é a favor de importar prisioneiras de guerra para trabalhar como escravas sexuais.

A ideia tem como base o exemplo de um poderoso líder mulçumano do sécula 18, Haroun al-Rashid, que teve 2.000 concubinas.

Leia mais

http://oglobo.globo.com/blogs/moreira/posts/2011/06/07/kuwait-politica-sugere-que-homens-tenham-direito-escravas-sexuais-385096.asp

Child Brides Around the World / Casamento de Meninas no Mundo Afora

Read this very interesting National Geographic article and understand a little bit the horrendous situation of child brides.
http://ngm.nationalgeographic.com/2011/06/child-brides/sinclair-photography

Leia esse artigo interessantíssimo da National Geographic para entender um pouco a terrível situação de meninas que se casam muito cedo.

http://ngm.nationalgeographic.com/2011/06/child-brides/sinclair-photography